In this week’s installment of The Seinen Alphabet, I wondered about the dearth of licensed titles from Shueisha’s Business Jump. Sean (A Case Suitable for Treatment) Gaffney was kind enough to chime in with an assessment of the anthology:
“Business Jump has a lot of beloved romantic comedies that have never been licensed over here, mostly as they’re more mature, have many volumes, and are realistic rather than wacky, all of which adds up to high risk for Viz.”
Sean (who you should follow on Twitter) went on to mention some of his favorite Business Jump titles, including two works by Noriyuki Yamahana that sound particularly appealing.
First up is Yume de Aetara, which chalked up 17 volumes during the last half of the 1990s. It’s about a salaryman who falls in love with a kindergarten teacher, and the description at Wikipedia calls to mind Rumiko Takahashi’s Maison Ikkoku (Viz):
“As the series progresses, it becomes more thoughtful and mature, with many of the problems evolving out of the character’s personalities rather than being imposed artificially by circumstances.”
I’m not having much like finding it on Shueisha’s web site, but here’s a link to an Amazon listing for what I believe is the first book in the eight-volume bunko collection of the series.
Yamahana’s other enticing Business Jump series, Orange Yane no Chiisana Ie, is a little easier to find, but it’s a more recent offering. Its eight-volume run concluded in 2005. This one sounds like blended-family romantic comedy along the lines of The Brady Bunch, but without the associated nausea.
It’s about a single father of two boys and a single mother of two daughters who wind up living in the same house thanks to an unscrupulous real estate agent. Based on the preview pages posted by Shueisha, it looks pretty cute. (By the way, those preview pages are rather discreetly linked. Click on the hyperlink at the end of the biggest block of text on the page on the listings for the first, second, and third volumes, and you can see some samples.)
Yamahana’s current Business Jump series is Noel no Kimochi, which seems to be about a talented figure skater who’s in love with her older brother, as near as I can figure. I’ll hold off on requesting that one.
