Manga Jouhou’s Floating_Sakura has additional comment from Libre on its dispute with CPM (found via the ever watchful, consistently insightful, probably not-safe-for-work Simon Jones):
“The license agreements for translations of the publications between BIBLOS Co., Ltd. (hereinafter referred to as ‘BIBLOS’) and Central Park Media Corporation (hereinafter referred to as ‘CPM’) became invalid after April, 2006 when BIBLOS filed for bankruptcy protection.
“Any and all translations of our publications by CPM are based upon the above-mentioned terminated agreements.”
Much more at the link.
Jones also digs up new details on Aurora Publishing, which has been whispered about since April of last year but had yet to yield any concrete information:
“Well… maybe not ‘new.’ Aurora has been around since March 2006, and is a subsidiary of Ohzora Publishing, publisher of the Harlequin manga adaptations in Japan, as well as the ‘Project X’ series of biographical manga.”
Here’s the link to a Comic Book Resources-hosted release from Diamond Book Distributors.
(Updated to clarify some inaccurate phrasing on my part.)